Showing posts with label BAHASA ARAB. Show all posts
Showing posts with label BAHASA ARAB. Show all posts

Monday, July 27, 2020

Download PDF Buku Belajar Bahasa Arab Kitab Arabiyah Baina Yadaik Terbaru Lengkap 4 Jilid

Download PDF Buku Belajar Bahasa Arab Kitab Arabiyah Baina Yadaik Terbaru Lengkap 4 Jilid

Download PDF Kitab Arabiah Baina Yadaik Terbaru PDF Lengkap 4 Jilid – Silsilah Al-Arabiyah Baina Yadaik adalah salah satu buku terbaik untuk dapat mempelajari dan menguasai bahasa Arab secara cepat. Kitab Al-Arabiyah Baina Yadaik ini dikhususkan untuk orang non penutur Arab.

Kitab ini meliputi metode yang sempurna untuk para pelajar dan pengajar, di mana kitab ini sengaja dirancang oleh para penulis andal dibidangnya demi memenuhi kebutuhan orang-orang non Arab akan pembaharuan metode dalam mempelajari bahasa Arab secara benar dan tepat. Kini Silsilah Al-Arabiyah Baina Yadaik telah mengeluarkan terbitan baru yang mencakup kitab-kitab pendidikan bahasa Arab yang terdiri dari 4 jilid atau tingkatan buku, yaitu:

1 – Level Pemula, yang terdiri dari beberapa kitab, yaitu:




Arabiyah Baina Yadaik adalah sebuah program belajar bahasa untuk segala tingkatan. Berisi metode pembelajaran Bahasa Arab lengkap bagi mereka yang tidak berbicara dengan Bahasa Arab. Buku panduan ini mengajak pembaca dari awal sampai pada tingkat mahir berbahasa Arab yang memungkinkan masuk ke jenjang perguruan tinggi dan melanjutkan studi Bahasa Arab.
Paket dari kitab ini adalah sekitar 300 kali pertemuan (setiap pertemuan 45 menit). 100 kali pertemuan untuk setiap level. Bisa juga disesuaikan dengan kemampuan siswa dalam proses belajar mengajar.
Baca selengkapnya

Monday, January 15, 2018

Pengertian dan Pembagian Naibul Fa’il

Pengertian dan Pembagian Naibulfa’il


Pengertian Naibulfa’il

( وَهُوَ الإِسْمُ المَرْفُوْعُ الَّذِى لَمْ يُذْكَرْ مَعَهُ فَاعِلُهُ )
"Naib fa'il adalah isim yang dirofakan yang failnya tidak disebutkan.

Maksudnya: Maf'ul yang tidak disebutkan fa'ilnya tersebut sering disenut naib fa'il ( pengganti fa'il) .naib fail termasuk isim yang dirofakan yang tidak disebutkan fa'ilnya atau yang mengerjakannya.
Ada juga yang mengatakan bahwa naib fail itu adalah:
إِسْمٌ مَرْفُوْعٌ حَلَّ مَحَلَّ فَاعِلٍ لَمْ يُذْكَر , وَتَقَدَّمَهُ فِعْلٌ مَبْنِيٌُّ لِلْمَجْهُوْلِ
"naib fail adalah: Isim marfu yang menempati tempat fa'il yang tidak disebutkan, serta didahului oleh fi'il mabni majhul.

b. Cara membuat susunan Naibulfail
( فَإِنْ كَانَ الفِعْلُ مَاضِبًا, ضُمَّ اَوَّلُهُ وَكُسِرَ مَا قَبْلَ أَخِرِهِ وَاِنْ كَانَ مُضَارِعًا ضُمَّ اَوَّلُهُ وَفُتِحَ مَا قَبْلَ اَخِرِهِ ).
Apabila fi'i tersebut terdiri dari fi'il madly, maka huruf pertamanya didlomahkan, dan huruf yang sebelum akhirnya dikasrohkan. Dan apabila piilnya terdiri dari pi'il mudlori, maka huruf pertamanya didlomahkan, dan huruf yang sebelum akhirnya difatahkan".

Pertama-tama kita membuat susunan fi'il, fa'il, dan maf'ul bih. Setelah itu , buang fa'ilnya, lalu maf'ul menempati tempat fa'il yang dibuang tadi, sambil dirofakan, kemudian fi'ilnya harus dimabni maf'ulkan. Adapun tentang cara  memabni maf'ulkan ada dua ketentuan:

1). Kalau fi'il madly caranya adalah:
ضُمَّ اَوَّلُهُ وَكُسِرَ مَا قَبْلَ أَخِرِهِ
“Dlomahkan huruf yang pertama dan kasrohkan huruf yang sebelum akhir”.
Contoh:
ضَرَبَ                  ضُرِبَ
قَتَلَ                    قُتِلَ
قَرَأَتْ فَاطِمَةُ الرِّسَالَةَ                   قُرِأَتْ الرِّسَالَةُ
2). Kalau fi'il mudlori, caranya adalah:
ضُمَّ اَوَّلُهُ وَفُتِحَ مَا قَبْلَ اَخِرِهِ
“Didlomahkan huruf yang pertama dan fathahkan huruf yang sebelum akhir”.
Contoh:
يَضْرِبُ                 يُضْرَبُ
يَنْصُرُ                  يُنْصَرُ
يَكْتُبُ مُحَمَّدٌ الدَّرْسَ                    يُكْتَبُ الدَّرْسُ
يَسْرِقُ السَّارِقُ المَتَاعَ                    يُسْرَقُ المَتَاعُ
Inilah yang dinamakan fi'il mabni maf'ul yang suka disebut dengan fi'il mabni majhul, kebalikannya adalah fi'il mabni fa'il atau disebut fi'il mabni ma'lum.

c. Pembagian Naibul Fa’il
(وَهُوَ عَلَى قِسْمَيْنِ ظَاهِرٌ وَمُضْمَرٌ )
1.       Naibul Fa’il Dhohir
( فَالظَّاهِرُ نَحْوُ قَوْلِكَ ضُرِبَ زَيْدٌ وَيُضْرَبُ زَيْدٌ وَاُكْرِمَ عُمْرٌ وَيُكْرَمُ عَمْرٌ )
Contoh Naibul fa’il :


وَيُضْرَبُ زَيْدٌ

Amar telah dipukul
ضُرِبَ زَيْدٌ

وَيُكْرَمُ عَمْرٌ

Amar telah dihormati
وَاُكْرِمَ عُمْرٌ


2.      Naibul fai’l Dlomir
( وَالمُضْمَرُ اِثْنَا عَشَرَ نَحْوُ قَوْلِكَ ضُرِبْتُ ضُرِبْنَا وَضُرِبْتَ وَضُرِبْتِ وَضُرِبْتُمَا وَضُرِبْتُمْ وَضُرِبْتُنَّ وَضُرِبَ وَضُرِبَتْ وَضُرِبَا وَضُرِبُوا وَضُرِبْنَ ).
Dia telah dipukul
ضُرِبَ

Saya telah dipukul
ضُرِبْتُ
Dia (pr) telah dipukul
ضُرِبَتْ

Kami telah dipukul
ضُرِبْنَا
Dia berdua telah dipukul
ضُرِبَا

Kamu telah dipukul
ضُرِبْتَ
Mereka telah dipukul
ضُرِبُوا

Kamu berdua telah dipukul
ضُرِبْتُمَا
Mereka (pr) telah dipukul
ضُرِبْنَ

Kamu sekalian telah dipukul
ضُرِبْتُمْ



Kamu sekalian ( pr) telah dipukul
ضُرِبْتُنَّ

Catatan:
* Apabila naibul fa'ilnya muannats, maka fi'ilnya juga harus muannats begitu juga kalau naib failnya mudzakar, maka fi'ilnya harus mudzakar. Contoh:

اُكْرِمَتْ الوَالِدَةُ                         - اُسْتُعِرَتْ إِنْدُوْنِيْسِيَا
تُكْرَمُ الوَالِدَةُ                            - تُسْتَعْمَرُ إِنْدُوْنِيسِيَا
* Ketentuan untuk naib fail sama halnya seperti pada ketentuan fi'il fa'il.
Baca selengkapnya

Pengertian Fa’il Pembagian dan Contohnya

Pengertian Fa’il Pembagian dan Contohnya


1.      Fa'il
1. الفَاعِلُ
( SUBJEK /PELAKU PEKERJAAN )

a. Pengertian Fa’il
الفَاعِلُ هُوَ الإِسْمُ المَرْفُوْعُ المَذْكُوْرُ قَبْلَهُ فِعْلُهُ

"Fa'il adalah isim yang dirofakan yang disebutkan terlebih dahulu fi'ilnya”.

Ada juga yang mendefinisikan fa'il sebagi berikut:
الفَاعِلُ إِسْمٌ مَرْفُوْعٌ بَعْدَ فِعْلٍ وَدَلَّ عَلَى الَّذِى فَعَلَ الفِعْلَ, اَوِ التَّصَفَ بِهِ
"Fail adalah isim yang dirofakan yang terletak setelah fi'il dan menunjukan pada yang mengerjakan pekerjaan atau yang disifati dengan pekerjaan”.
Contoh:
ضَرَبَ الشُّرْطِيُّ السَّارِقَ         - سَيَقُوْلُ السُّفَهَاءُ
قَرَأَ مُحَمَّدٌ الدَّرْسَ                        - نَجَحَ التَّلاَمِيْدُ فِى الإِمْتِحَانِ
شَرِبَ مُحَمَّدٌ المَاءَ                       - جَمُلَتْ المَنَاظِرُ
خَطَبَ مُحَمَّدٌ فَاطِمَةَ                    - وَلَقَدْ نَصَرَمكُمُ اللهُ بِبَدْرٍ وَأَنْتُمْ اَذِلَّةٌ
لَقَدْ مَنَّ اللهُ عَلَى المُؤْمِنِيْنَ
b. Pembagian Fa’il

وَهُوَ عَلَى قِسْمَيْنِ ظَاهِرٌ وَمُضْمَرٌ
“Dan fail ini terbagi menjadi dua, yaitu fa’il dhohir dan fa'il dlomir".

Fa'il terbagi dua bagian yaitu:

1.      Fa'il dhohir
( فَالظَّاهِرُ نَحْوُ قَوْلِكَ قَامَ زَيْدٌ وَيَقُوْمُ زَيْدٌ قَامَ الزَّيْدَانِ وَيُقُوْمُ الزَّيْدَانِ وَقَامَ الزَّيْدُوْنَ وَيَقُوْمُ الزَّيْدُوْنَ وَقَامَ الرِّجَالُ وَيَقُوْمُ الرِّجَالُ وَقَامَتْ هِنْدٌ وَتُقُوْمُ هِنْدٌ وَقَامَتِ الهِنْدَانِ وَتَقُوْمُ الهِنْدَانِ وَقَامَتِ الهِنْدَاتُ وَتُقُوْمُ الهِنْدَاتُ وَقَامَتِ الهُنُوْدُ وَتَقُوْمُ الهُنُوْدُ وَقَامَ اَخُوْكَ وَيَقُوْمُ اَخُوْكَ وَقَامَ غُلاَمِى وَيَقُومُ غُلاَمِى وَمَا اَشْبَهَ ذَلِكَ)

Fail dhohir ialah setiap fail yang dibuat dari isim dhohir contoh:

- يَجْتَهِدُ الطَّالِبُ

Seorang anak telah bersungguh-sungguh
اِجْتَهَدَ الوَلَدُ

- يَجْتَهِدُ الطَّالِبَانِ

Dua orang anak telah bersungguh-sungguh
اِجْتَهَدَ الوَلَدَانِ

- يَجْتَهِدُ الطَّالِبُوْنَ

Beberapa anak telah bersungguh-sungguh
اِجْتَهَدَ الأَوْلاَدُ

- تَجْتَهِدُ الطَّالِبَة

Seorang anak (pr)telah bersungguh-sungguh
اِجْتَهَدَتْ البِنْتُ

- تَجْتَهِدُ الطَّالِبَانِ

Dua orang anak (pr)telah bersungguh-sungguh
اجْتَهَدَتْ البِنْتَانِ

- تَجْتَهِدُ الطَّالِبَاتُ

Beberapa anak (pr)telah bersungguh-sungguh
اجْتَهَدَتْ البَنَاتُ

- يَقُوْمُ زَيْدٌ

Zaed telah berdiri
قَامَ زَيْدٌ

- يُقُوْمُ الزَّيْدَانِ

Dua orang zaed telah berdiri
قَامَ الزَّيْدَانِ

- يَقُوْمُ الزَّيْدُوْنَ

Beberapa orang Zaed telah berdiri
وَقَامَ الزَّيْدُوْنَ

- يَقُوْمُ الرِّجَالُ

Beberapa orang lelaki telah berdiri
وَقَامَ الرِّجَالُ

- تُقُوْمُ هِنْدٌ

Hindun telah berdiri
وَقَامَتْ هِنْدٌ

- تَقُوْمُ الهِنْدَانِ

Dua orang hindun telah berdiri
وَقَامَتِ الهِنْدَانِ

- تُقُوْمُ الهِنْدَاتُ

Beberapa orang hindun telah berdiri
وَقَامَتِ الهِنْدَاتُ

- تَقُوْمُ الهُنُوْدُ

Beberapa orang hindun telah berdiri
وَقَامَتِ الهُنُوْدُ

- يَقُوْمُ اَخُوْكَ

Saudaramu telah berdiri
وَقَامَ اَخُوْكَ

- يَقُومُ غُلاَمِى

Pembantuku telah berdiri
وَقَامَ غُلاَمِى
Catatan:
Apabila fa'ilnya terdiri dari fa'il dhohir, maka fi'ilnya ditetapkan "Mufrod", walaupun fa'ilnya isim tasniyah atau jama, kecuali di dalam mudzakar dan muannatsnya. Artinya jika fa'ilnya muannats, maka fi'ilnya harus muannats lagi , begitu juga kalau fa'ilnya mudzakar, maka fi'ilnya harus disamakan, yakni harus mudzakar pula.

Contoh cara mengerabnya:
اِجْتَهَدَ  : فِعْلُ المَاضِى مَبْنِيٌّ عَلَى فَتْحٍ
الوَلَدُ   : فَاعِلٌ مَرْفُوْعٌ وَعَلاَمَةُ رَفْعِهِ ضَمَّةٌ ظَاهِرَةٌ لأَنَّهُ اِسْمٌ مُفْرَدٌ
الوَلَدَانِ : فَاعِلٌ مَرْفُوْعٌ وَعَلاَمَةُ رَفْعِهِ الأَلِفُ لِأَنَّهُ إِسْمُ المُثَنَّى
الأَوْلاَدُ : فَاعِلٌ مَرْفُوْعٌ وَعَلاَمَةُ رَفْعِهِ ضَمَّةٌ ظَاهِرَةٌ لِأَنَّهُ جَمْعُ التَّكْسِيْرُ
الطَّالِبُوْنَ : فَاعِلٌ مَرْفُوْعٌ وَعَلاَمَةُ رَفْعِهِ الوَاوُ لأَنَّهُ جَمْعُ المُذَكَّرِ السَّالِمُ
البَنَاتُ  : فَاعِلٌ مَرْفُوْعٌ وَعَلاَمَةُ رَفْعِهِ ضَمَّةٌ ظَاهِرَةٌ لِأَنَّهُ جَمْعُ المُؤَنَّثِ السَّالِمُ
تَجْتَهِدُ   : فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَرْفُوْعٌ لِخُلُوِّهِ عَنِ النَواصِبِ وَالجَوازِمِ        

2.     Fa'il dhomir
( وَالمُضْمَرُ اِثْنَا عَشَرَ نَحْوُ قَوْلِكَ صَرَبْتُ وَضَرَبْنَا وَضَرَبْتَ وَضَرَبْتِ وَضَرَبْتُمَا وَضَرَبْتُمْ وَضَرَبْتُنَّ وَضَرَبَ وَضَرَبَا وَضَرَبُوا وَضَرَبْنَ ).

Fail dlomir ialah setiap fa'il yang dibentuk dari isim dhomir. Contoh:
مُحَمَّدٌ ضَرَبَ                        - فَاطِمَةُ ضَرَبَتْ
Yang dimakmsud dengan isim dhomir adalah kata ganti, yaitu:
Kata ganti ke satu suka disebut dlomir mutakallim, kata ganti ke dua suka disebut dlomir mukhotob, dan kata ganti ke tiga suka disebut dlomir ghoib.
Dlomir itu terbagi kepada dua bagian
1). Dlomir Mustatir, artinya tersembunyi. Contoh fa'il yang terdiri dari dhomir mustatir:
مُحَمَّدٌ ضَرَبَ : وَفَاعِلُهُ ضَمِيْرٌ مَسْتَتيِرٌ تَقْدِيْرُهُ هُوَ
فَاطِمَةُ ضَرَبَتْ      : وَفَاعِلُهُ ضَمِيْرٌ مَسْتَتيِرٌ تَقْدِيْرُهُ هِيَ
Kesimpulannya tanda dari fa'il dlomir mustatir adalah setiap fa'il yang huruf akhirnya belum dihubungi sesuatu. Rincian seluruhnya adalah sebagai berikut:
اَضْرِبُ، وَفَاعِلُهُ ضَمِيْرٌ مُسْتَتِيْرٌ تَقْدِيْرُهُ اَنَا
نَضْرِبُ، وَفَاعِلُهُ ضَمِيْرٌ مُسْتَتِيْرٌ تَقْدِيْرُهُ نَحْنُ
يَضْرِبُ، وَفَاعِلُهُ ضَمِيْرٌ مُسْتَتِيْرٌ تَقْدِيْرُهُ هُوَ
تَضْرِبُ، وَفَاعِلُهُ ضَمِيْرٌ مُسْتَتِيْرٌ تَقْدِيْرُهُ اَنْتَ
تَضْرِبُ، وَفَاعِلُهُ ضَمِيْرٌ مُسْتَتِيْرٌ تَقْدِيْرُهُ هِيَ
2). Dlomir yang bariz (tampak).
Contoh fa'il dlomir yang terdiri dari dlomir bariz:
Yang ada pada fi'il madly:
- هُمَا ضَرَبَا         - اَتْتَ ضَرَبْتَ                 - اَنْتُمَا ضَرَبْتُمَا
- هُمْ ضَرَبُوْا        - اَنْتُمَا ضَرَبْتُمَا                 - اَنْتُنَّ ضَرَبْتُنَّ
- هُمَا ضَرَبَا         - اَنْتُمْ ضَرَبْتُمْ                  - اَنَا ضَرَبْتُ
- هُنَّ ضَرَبْنَ        - اَنْتِ ضَرَبْتِ                 - نَحْنُ ضَرَبْنَا
Yang ada pada fi’il mudlori:
يَضْرِبَانِ                - تَضْرِبِيْنَ                    - تَضْرِبُوْنَ
تَضْرِبَانِ                - تَضْرِبْنَ                   - يَضْرِبَانِ : فَاعِلُهُ ضَمِيْرُ التَّثْنِيَة وَهُوَ الاَلِفُ
يَضْرِبُوْنَ               - يَضْرِبْنَ
Yang ada pada fi’il Amar
اِضْرِبَا                  - اِضْرِبُوا                 - اِضْرِبِيْ               - اِضْرِبْنَ

Baca selengkapnya

Tuesday, July 18, 2017

20 Mahfudzot Tentang Cinta Bahasa Arab Paling Romantis Dan Artinya

20 Mahfudzot Tentang Cinta Bahasa Arab Paling Romantis Dan Artinya

20 Mahfudzot Tentang Cinta Bahasa Arab Paling Romantis Dan Artinya, dari berbagai sumber bahasa Arab.

لو جمعت أيام عمري من فرح ... ما تساوي لحظة من وقتي معك
"Lau jama'tu ayyaama umri min farohin... maa tusaawie lahdzota min wakti ma'aki"

Artinya:
Kalaulah aku kumpulkan saat-saat gembira dalam hidupku, semuanya tidak akan dapat menyamai indahnya waktu yang aku habiskan denganmu.

لو عرف الحب مقدار حبي لك لتمنى الحب أن يكون حبيبتي
"lau arofal hubbu miqdaaro hubbie laka... latamannal hubbu an yakuuna habibati

Artinya:
Kalau saja Cinta tahu besarnya cintaku padamu, niscaya Sang Cinta akan berharap untuk menjadi kekasihku"

عندما افتقدتك لن أبحث عنك بعيدا... بل سأنظر إلى أعماق قلبي حيث تكون دائما
Indama iftaqodtuka lan abhatsu a'nka ba'iedan ... bal saandzuru ilaa a'maqi qolbi haitsu takuunu daaiman.

Artinya: 
Saat aku kehilanganmu, maka aku tidak akan jauh-jauh mencarimu. Tapi cukuplah aku mencarimu di dalam lubuk hatiku yang engkau selalu berada di sana.

ليس الحب أن نبقى دائما بجانب من نحب ولكن الحب أن نبقى في قلب من نحب
"Laisal hubbu a'n nabqo daaiman bi jaanibi man nuhibbu, wa laakinnal hubbu an nabqo fie qolbi man nuhib."

Artinya:
Cinta bukan berarti kita selalu berada  di sisi orang yang kita cintai... Tapi cinta itu adalah tatkala kita berada dalam hati orang yang kita cintai.

الشخص المهم في حياتك, ليس الشخص الذي تشعر بوجوده .... و لكنه الشخص الذي تشعر بغيابه
"Syakhsun muhimm fie hayaatika laisasy syakhsul ladzi tasyuru biwujudihi. Walaakinnahu as syakhsul ladzi tasyuru bi giyabihi."

Artinya:
Sosok penting dalam kehidupanmu bakanlah sosok yang dapat kamu rasakan keberadaannya. Namun sosok penting dalam hidupmu adalah sosok yang kamu dapat rasakan kepergiannya.

من يحبك لن يتركك و لو كنت شوكا بين يديه
"Man yuhibbuka lan yatrukuka walau kunta syaukan baina yadaihi"

Artinya:
Orang yang benar-benar mencintaimu tidak akan pernah meninggalkanmu sekalipun engkau menjadi duri yang menghadang di hadapannya"

يحلم الرجل بأمرأة كاملة و تحلم المرأة برجل كامل و لا يعلمون أن الله خلقهم ليكملا بعضهم البعض
"Yahlumur rojulu bi imroatin kaamilatin, wa tahlumul maratu birojulin kaamilin. Wa laa ya'lamuuna annalloha kholaqohum liyukmilaa ba'dhohum al ba'dho

Artinya:
Seorang laki-laki selalu mengidam-idamkan seorang wanita yang sempurana dan wanitapun begitu selalu mengidam-idamkan laki-laki sempurna. Padahal mereka tidak faham bahwa Alloh mencipatakan mereka untuk saling melengkapi satu sama lain.

إذا لم يزدك البعد حبا فأنت لم تحب حقا
"idza lam yazidkal bu'du hubban, fa anta lam tuhib haqqon"

Artinya: 
Jika jarak (yang jauh) tidak menambah rasa cintamu, berarti engkau memang belum mencintainya.

لا أريد سوى أن أكون شيئا جميلا في حياتك يرسم على شفتيك الإبتسامة كلما خطرت على بالك
"laa uriedu siwa an akuuna Syaian jamielan fie hayatika yarsumu a'laa syafataika al ibtisamah kullamaa khotortu alaa baalika"

Artinya: 
Aku tidak ingin  kecuali menjadi sesuatu yang indah dalam hidupmu yang dapat melukiskan senyum di atas kedua bibirmu tatkala engkau mengingatku.

العيون تنسى من رأت و لكن القلوب لا تنسى من أحبت
Al uyuun tansa man taro, walaakinna al qolbu laa tansa man tuhibb

Artinya:
Mata akan lupa siapa yang ia lihat. Akan tetapi hati tidak akan lupa siapa yang ia cinta.

عندما تحب شخصا بلا سبب كن متيقنا بأن لا ألف سبب قادر على نزعه من قلبك
"I'ndamaa tuhibbu syakhson bilaa sabab, kun mutayaqqinan bi annaa laa alfa sabab  qodirun ala naz'ihi min qolbika

Artinya:
Tatkala engkau mencintai seseorang tanpa sebab, saat itu pula yakinlah bahwa seribu sebab sekalipun tidak akan bisa mencabutnya dari hatimu.

أحبك في كل لحضة تمر في حياتي
"Uhibbuki fie kulli lahdzotin tamuuru fie hayati"

Artinnya:
Aku mencintaimu sepanjang waktu dalam hidupku

ما أجمل أن تجد قلبا يحبك دون أن يطالبك باي شيء سوى أن يراك بخير
"Maa ajmala an tajida qolban yuhibbuka duna an yutholibuka bi ayyi syaiin siwaa an yarooka bikhoirin

Artinya: 
Betapa indahnya jika engkau menemui hati yang tidak pernah menuntut apa apa darimu kecuali sebatas keinginan untuk melihatmu dalam keadaan baik.

لا أريد شيئا من الدنيا فأنا أشعر انني أخذت نصيبي من الفرح حين أحببتك
"Laa uriedu syaian minad dunnya, fa anaa asyuru annanie akhotztu nashibie minanl farahi hiena uhibbuki"

Artinya:
Aku tidak mau sesuatu dari dunia ini, karena aku sudah merasa mengambil semua jatah kebahagiaanku saat aku mencintaimu"

سأظل احبك و إن طال انتظاري ... فإن لم تكن قدري فقد كنت إختياري
"Sa adhzillu uhibbuka wa in thoola intidhzor... fa in lam takun qodri faqod kunta ikhtiyaari

Artinya:
Aku akan selalu mencintaimu walaupun penantian itu begitu lama ... jika engkau memang bukan taqdirku, maka aku bahagia telah memilihmu

لا يهم كم يبقى لي من  عمر ... المهم أن العمر كله أبقى معك
"laa adri kam yabqo lie minal umri...al muhim, annal umro kulluhu abqo ma'aka"

Artinya: Aku tidak tahu sisa umurku, tapi yang penting aku bersamamu sepanjang umur"

من يحبك يرى فيك جمالا لم تراه أنت في نفسك
"Man yuhibbuka yaro fieka jamaalan lam tarohu anta fie nafsika"

Artinya:
Orang yang mencintaimu melihat sebuah keindahan pada dirimu yang kau sendiri tidak perna melihatnya

ما أصعب أن تحب شخصا بجنون أنت تعرف انك له لن تكون
"Maa ash'ab an tuhibbu syakhson bi junuun wa anta ta;rifu annaki lahu lan takun"
Artinya:
Betapa susahnya tatkala engkau mencintai seseorang yang engkau sendiri tahu ia tidak akan pernah jadi milikmu

قلبي لا يرى إلا حبيبا له
"Qolbie laa yaro illaa habieban lahu"
Artinya:
" Hati ini tidak akan melirik selain pada kekasihnya"

أخاف عليك من أي حزن يسرق ابتسامتك
" Akhofu alaika min ayyi huznin yasriku ibtisamataka"

Artinya:
Aku selalu menghawatirkanmu dari setiap kesedihan yang akan mencuri senyummu"

Sumber : http://www.abimuda.com

Baca selengkapnya

Monday, November 14, 2016

Contoh Menanyakan Pendapat Dan Jawabannya Dalam Bahasa Arab

Contoh Menanyakan Pendapat Dan Jawabannya Dalam Bahasa Arab

Contoh Menanyakan Pendapat Dan Jawabannya Dalam Bahasa Arab, Dalam Kurikulum Pembelajaran yang sekarang peserta didik dituntut untuk aktif dalam setiap pembelajaran, tidak hanya guru yang menjadi pusat belajar atau teacher center. Nah, salah satu cara untuk mengumpan atau mengetahui sejauh mana peserta didik mengetahui apa yang akan di pelajarinya, sebaiknya kita tanyakan Pendapat mereka. Berikut ini beberapa Contoh Menanyakan Pendapat Dan Jawabannya Dalam Bahasa Arab 

Apa Pendapatmu? ما رأيك ؟
Apa Pendapatmu dalam…….? ما رأيك في ... ؟
Apa Pendapatmu dalam Tema ini ? ما رأيك في هذا الموضوع ؟
Mari Kita mulai Sekarang, Apa pendapatmu ? هيا نبدأ الآن، ما رأيك ؟
Apa Yang Kamu Katakan ? ماذا تقول ؟
Mana Pendapatmu? أي رأيك ؟
 Saya setuju  أنا موافق
 Setuju sekali  موافق كل الموافقة
 Saya setuju dengan Anda  أنا معك
 Saya sependapat dengan Anda  أنا معك في هذا الرأي
 Tidak keberatan  لا مانع
 Saya tidak keberatan  ليس لديَّ مانع
Saya setuju dengan Anda  أوافقك
Terserah Anda  على كيفك
Bagaimana baiknya saja  (menurut Anda)  حسبما يحلو لك
Jika itu sesuai dengan Anda  إن كان ذلك يناسبك
Saya tidak setuju أنا غير موافق
Sayang, Saya tidak setuju. أنا غير موافق، مع الأسف
Saya tidak setuju (berlawanan) أنا ضد ذلك
Pendapatku berbeda أنا مختلف في الرأي
Ini pendapat anda sendiri, bukan? هذا رأيك لوحدك
Saya tidak setuju dengan Anda لا أوافقك 
Saya tidak setuju dengan Anda dalam hal itu لا أتفق معك في ذلك
Sayang, Saya sama sekali tidak setuju dengan Anda مع الأسف، لا أوافقك تماما
Saya tidak setuju (membantah) hal itu أنا أعترض ذلك
Kita berseberangan ( Saya di satu lembah, Anda di lembah lain) أنا في واد وأنت في واد

Terima Kasih semoga bermanfaat, Kalau ada yang salah dalam artikel Contoh Menanyakan Pendapat Dan Jawabannya Dalam Bahasa Arab mohon Komentarnya! 
Baca selengkapnya